Investor support for a new start: Riverbed Technology takes refuge in bankruptcy protection